On HBO Max, I watched Only Yesterday, a 1991 Japanese anime drama written and directed by Isao Takahata, based on the 1982 manga Omoide Poro Poro by Hotaru Okamoto and Yuko Tone. The version I watched had a 2016 English dubbing cast of Daisy Ridley, Dev Patel, Alison Hernandez, Laura Bailey, and Ashley Eckstein. The film jumps back and forth between the past and present of Taeko Okajima (the adult version voiced by Daisy Ridley, the child version voiced by Alison Fernandez), a 27-year old unmarried office worker who lives in Tokyo in 1983, and takes a summer trip to the countryside to work on picking safflowers for the harvest season, and reminisce on how much she loved visiting the countryside as a ten-year old child in 1966.
Adult Taeko is nagged at by her family for being single at 27, saying she can't afford to be picky, and they don't understand why she prefers the rural countryside, or going there to do farm work as a vacation. On the sleeper train there, she reminisces about when she was a child, and often feeling picked on by her family for not being good at math or for being outspoken, with her mother admonishing her behavior and her older sisters mocking her. Her mother would scold her for not eating all of her lunch, saying the food was going to go to waste, and not listen when Taeko would say she doesn't like onions. At school, the lunch rules would allow children to leave only one thing on their plate, which leads to a mock debate on whether that was wasteful of food. As those scenes take place in 1960s Japan, with the parents having survived WWII, a lot of postwar anxiety about struggle and hunger and not being wasteful would carry over into their parenting, and carrying generational trauma onto their children.
Taeko at school would struggle with embarrassment over crushes, and when the girls would talk about puberty with breasts and periods, and how one girl was an "early developer," and her mom wrote her a note to skip P.E. when she was on her period, which carries over as a rumor that any girl who skips P.E. is on her period, leading to Taeko feeling angry when she has a cold and has to sit on the sidelines and be mocked by boys for supposedly having her period and "cooties."
She was much happier as a child when she got to go to the hot springs in the countryside, bathing and feeling like she was almost drowning, both literally and in a state of contentment, like she was where she belonged. Her adult self holds a lot of nostalgia for her time in the countryside, while feeling like she is romanticizing too much as an adult and not thinking about the downsides of farming, like droughts or bad seasons.
When Adult Taeko arrives at the country town, Toshio (Dev Patel), the second cousin of her brother in-law, is there to greet her, and she barely knows him. But they connect and bond over their interests in organic farming and the countryside, and later, he talks about how the rural landscape was built by farmers as a collaboration with nature, instead of nature building itself, as outsiders would see it as, pointing out the irrigation ditches and gardens that people built. It's a wonderful way to see it as humans and nature working together to support one another, and it brings Taeko and Toshio closer together, even as she knows her time in the countryside will be brief before she returns to her city life.
I really loved this film. It's a mix of being very sweet in parts, like with crushes and being excited as a kid to perform songs and watch children's TV shows, while also being honest about the more hurtful parts of being misunderstood as a child and being talked down to, holding onto small moments as core memories.. The film switches between the different ages of Taeko in a way to tie them together, for her to understand her past and figure out what she wants in life, and it culminates in a spectacular finale.





















